土曜日まで残業

 そりゃもう、残業ですぜ。ハ]ウリのネットサイトの画像加工やらプログラム制作やら。本当は土曜日中に終わる予定でしたが、日曜日までずれ込んでしまいました。申し訳なきです。

 明日もいろいろやらねばならないことが多いので、本日はこのあたりで一度撤退いたします。あー、昨日風呂に入ってねーから風呂に入りてぇ。